Sunday, December 03, 2006

TRAVEL TO AFRICA

(From Veki Yahoo Club This is what Esperanto is all about. An Esperantist from Argentina who apologizes for his command of Esperanto nonetheless uses it to travel to Africa and make friends with Esperantists there.)

Raporto de vizito al Afriko per Pasporta Servo

Kara Francisko:
Kiel kunfondinto de Argent-ejo -1964-kaj de Pasporta
Servo -1966-mi multe gxojis pro via rakonto (informo)
de vizito al Afriko.

Jes, vi kelkfoje mis-skribas en Esperanto, sed ecx
tiel Esperanto povas esti komprenata.

Jen virto de Esperanto kiun vi glorigas.

Ni kunlaboru por (kaj per) Esperanto kaj por Pasporta
Servo.

Ni kreskigu Afrikon kaj helpu afrikanojn por la Afrika
Unuigxo kiun Mandela deziris.

Ecx se Pasporta Servo estus la sola utilo de
Esperanto, ecx tiel Esperanto lernindus.

Elkoran Saluton
Ruben Feldman-Gonzalez
Kun-fondinto de Pasporta Servo

FRANCISKO EN KONGOLO
Enkonduko:
Saluton al cxiuj:
Mi estas Francisco Zilli, 32-jara, mi logxas en la
urbo Cipolletti kiu estas lokita apud la urbo
Neukeno en la norda parto el Patagonio en
Argentinio.

Mi apartenas al Neukena Esperanta Rondo, al
Argentina Esperanta Ligo kaj al Argen-TEJO
(Argentina
Esperanta Junulara Organizo).
Mi estas elektronikisto en petrolentrepreno en
Angolo kaj mi laboras en petrolsxipo surmare
el occidenta Afriko.
Mi nun skribas pri mia renkonto kun la samideanoj el
E.A.KO (Esperanta Asocio en Kongo) en la urbo Pointe
Noire, Kongolo, Afriko.
Kaj la alispecaj dedicxoj...
Al mia Familio, kiu multhelpas min en tiu
malfacila laborplano.
Al cxiuj gastigantoj el pasporta servo, kiuj kredas
pro amikeco.
Al Esperanto, kiu faras cxiajn renkontojn ebla.
Unue mi sxatas prezenti al vi la samideanojn kun
kiuj
mi renkontis en la urbo Pointe Noire:
Mia vogagxo komencis je la 25-a Octobro 2006 en mia
urbo, Neukeno, kiam mi devas preni aviadilon por iri
al Angolo por laborperiodo.
La petrolsxipo kie mi laboras estis en la porto el
Doualo, Kamerunio, do, por iri cxi tien mi devis
preni aviadilo ekde Angolo kaj preterpasi al
aeroporto (flughaveno) el Pointe Noire, Kongolo kie
mi ne povis
preni aviadilo pro komplikita afero.
Pro tio, mi devas resti en hotelo en la urbo kaj
mi ne povas viziti ghin cxar mi estas blankulo kaj
promeni sola en la urbo ne estas facila por mi.
Do, mi sercxis en la ttt-ejo por pasporta servo por
samideanoj en la urbo, kaj mi trovis iliajn nomojn
kaj
mi decidis telefoni ilin.
Mi sendis emailon al samideano Renato Corsetti en
Italio cxar mi ne alportis la Jarlibron kiu donis
min
mia instruisto S-ro Ruben Sanchez en Neukeno kaj
Renato sendis al mi la informojn.
Dum la meztago el 28OCT2006 mi lasis mesagxon en la
posx-telefono el Sro Loubaki kaj poste, vespere, li
kaj du amikoj vizitis min en la hotelo.
Kun granda surprizo ili vidis min, tiu alta blankulo
kiu parolas Esperanton, ili diris al mi ke mi estas
la
unua blank-eksterlandulo kiu vizitis ilin kaj tion
mi tre sxatis.
En tiu vespero ni parolas pri multaj aferoj kaj ni
decidis renkontighi en la hotelo dum venonta tago
por promeni en la urbo kaj koni la veran planon el
la
konga vivo.
Sro Eden Loubaki - loubakend@yahoo.
fr
Sro Samba Sanson
Jen ni estas en hotelo
Dum la mateno el dimancxo 29OCT2006, mi kaj Sro
Loubaki prenis taxio kaj promeni pro multaj
kvartaloj el la urbo, bedauxrinde mi ne povis preni
fotoj en la urbo cxar tio estas estranga afero
por la malpacema homoj en tiu urbo.
Ni visitis la lernejo kie Sro Loubaki instruas la
angla kaj la esperanta lingvo.
En tiu okazagxo mi faris kopio el informoj de la
esperanta lingvo en K-CD kio mi alportas en mia
portebla komputilo cxar tio estas tre utila al li
cxar ili ne havas reto en tiu loko.
Ankaux en la lernejo mi renkontis kun alia
instruisto el angla lingvo kiu estas amiko el Sro
Loubaki kaj kiu nun komencis lerni e-o.
Bedauxrinde mi ne re bonmemoras la nomo de tiu ulo.
Mi tre sxatas montri lin que E-o funcxias tre bone
kaj estas plu facxila ol la angla aux la franca
lingvo por internacia komunikado. (Mi ankaux parolas
la angla kaj la franca, sed mi sxatis paroli en e-o
por praktiki parolado).
Poste, preskaux meztago ni vizitis la marparto en la
urbo kun Sro Samba. La vetero estis pluvema kaj
ventema.
Jen Mi kaj Sro Loubaki en la lernejo

La chefa traina stacio
Dum meztago ni mangxis rapide cxar la vetero ne
helpas kaj ni sxatis viziti la kamparo en kiu Sro
Loubaki logxas kaj laboras
Poste, ni vogagxis al kamparo ekster la urbo kaj
unue ni vizitis la hejmo el Sro Loubaki kie li havas
multaj E-a materialo.
Mi tre sxatas tiu malgranda sed kara sidejo, li
montris kaj montris multaj materialoj kaj aferoj ke
li faris pro disvastigxi e-o en lia urbo.
Kaj, tiu estas lia katino kiu nomigxas AMIKINO.
Poste, ni promenis gxis lia kamparo de kie li prenis
multaj legomoj Sed, PLUVIGXIS!!!
Kiam li ne estas en lia lernejo li laboras en lia
kamparo.

Kaj, kia cxiam, mi prenas iom de tero en sako cxar
mi kolektas tero el cxiaj landoj mi vizitis en
malgranda botelo en mia hejmo kiel hobio.
Jen estas Eden kaj Samba kun donaceto ke mi alportis
el Argentinio por doni al speciala amiko ke mi povus
trovigxi dum la laborvogagxo.
SED, PLUVIGXIS tro multe kaj ni devas iri al hotelo.

Cxi tie estas lokita la urbo Pointe Noire, Kongolo
KONKLUDO
Do, jen mia grandega aventuro en la kongola lando,
malsimila kia mi vivas en Argentinio sed karinda,
vere. Mi renkontis kun afabla kaj kara samideanoj
kiuj mi ne facile forgesxis. Mi tre kordankas ilin
pro cxio. Mi kredas ke ne estas la lasta fojo ke mi
preterpasos tiu urbo, do, ni trovigxos poste, neniu
scias.
GXIS REVIDO
AMIKE.
FRANCISKO
PD: mi petas perdonon se mi mise skribis en e-o
tempo
al tempo.

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home